South Africans find solace in poetic expression